明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いします。
何かしてても、何もしなくても年は明けてしまいますね。
今朝は子供たちにお年玉をくれてやりました。
どこにも連れていく予定がないので、お年玉が集まらな
いだろうと思い、今年初めてお年玉を渡しました。
クリスマスからDSが欲しいと言ってるんですが、今から
与えてもいいものか・・・
一応、小学校に入ってからと言い聞かせてます。
今日は、昨日登録した「タオバオ」で商品のリサーチを
行いました。
中国語だらけのサイトで戸惑ってしまいました。
Google Chromeでなんとか理解しながら商品を探す。
中国の商品というとコピー物が怖いですよね。
基本的にはノーブランドまたは中国ブランドの商品を探
すことになります。
なかなかいい商品が見つかりました(自己満足)
オークファンで落札履歴を調べると、予想以上に落札さ
れていたので、ムフフってひとり笑い。
ついでに金額とか確認するために「アリワンワン」で
チャットに挑戦!
中国語を翻訳しながらの作業で、かなりもたついてしま
い、先方も「こいつ何言ってるの?」的な印象だったん
ではないでしょうか?
取引には今のところチャットを使うことはないので、今
回は単なる経験ということ。
やる前は「できるかな?」と不安いっぱいでしたが、実
際にやってみると、うまくいったかどうかは別にして、
何かあったら使ってみようと思えるようになりました。
やっぱり何事も経験ですね。
頭の中で考えるだけだと、どうしても失敗したときのこ
とばかり意識してしまいます。
無我夢中でもやってしまうとなんとかなるもんです。取
り返しのつかない失敗なんて滅多にない。
そう考えて、とにかく行動!
今年はこれを基本にがんばります。